Překlad "se objevíme" v Bulharština

Překlady:

се окажем

Jak používat "se objevíme" ve větách:

Takže se objevíme až za armádou.
За да се окажем от другата им страна.
Nemají žádné tušení, kde se objevíme.
Те нямат представа къде ще ги ударим.
V divadle... až se objevíme, budou říkat:
В концертната зала... Ще те гледат и ще казват...
Bohužel, pokud se objevíme na veřejnosti spolu před volbou, mohlo by to být vykládáno že si přeji, abyste se stala příští kai.
За съжаление публичната ни поява заедно, точно преди изборите, би могла да се изтълкува, че подкрепям избора ви за Кай.
Takže datum, ve kterém se objevíme, jsou dva melouny a snopek třešní.
Значи датата, към която сме се насочили е две дини и връзка череши.
Zatímco Gabriela útočí, my se objevíme za nepřítelem a zmáčkneme ho mezi sebe.
Докато Габриел напада ние ще отидем зад врага и ще ги поставим между нас.
Když máme výcvik na opuštěném ostrově a najednou se objevíme v ukradených uniformách, musíme vypadat jako komunističtí partyzáni.
Ако сме тренирали на необитаем остров... и изведнъж се появим в откраднати униформи, може и да ни сбъркат с въоръжени партизани.
Nechceš vidět, jak se bude Carla tvářit, až se objevíme na párty?
Не щеш ли да видиш лицето на Карла когато ни види на партито?
Nechceme vypadat blbě, až se objevíme na tý konferenci
Не искаме да изглеждаме глупаво, когато отидем на сбирката.
Nemáme záruku. Až se objevíme u flotily, nevím, jestli vás nakrmí, nebo vám zakroutí krkem, jasný?
Когато се срещнем с флота, не зная дали ще ви приемат или пречукат, ясно?
Někdy se objevíme 6 hodin potom, co skočil, někdy za 6 minut.
Понякога усеща координатите 6 часа или 6 минути след скока.
Jaká je pravděpodobnost, že se objevíme ve stejném čase, jako tahle budova?
Какъв късмет, че сме в същото време!
Vždycky se objevíme přímo v něm.
Сякаш винаги се озоваваш по средата.
Jak je možné, že i když nás voláte vy, jste stejně zklamaný, když se objevíme?
Защо винаги, дори когато ни търсиш, ставаш кисел, щом се появим?
Možná se objevíme na nějaké staré pop šou.
Ще участваме в предавания с нисък рейтинг.
Z vesmíru se objevíme. Do vesmíru se vrátíme.
От Вселената сме се появили, във Вселената се връщаме.
Pak se objevíme, zmlátíme ho, svážeme ho, uneseme ho.
Ние идваме, ние го бият, го връзвам го вземе.
Místní začnou někdy blbnout, když se objevíme.
Понякога местните стават териториални когато се появим.
No, lidé jsou většinou docela mrtví, než se objevíme.
Ами, хората са вече мъртви, когато ние се включим.
A když se objevíme se řvoucíma sirénama, dopadne to stejně.
Ако идем със сирени, пак същото.
A jakmile se objevíme se $100, 000, Ike bude doma.
Платим ли 100 000, Айк ще си дойде у дома.
Někdo je varoval, že se objevíme.
Някой ги е предупредил, че идваме.
Ne, budou čekat, že se objevíme v batraketě, pirátské raketě nebo duhové raketě.
Не, те очакват да се появим с Бат-ракета, пиратски космически кораб или блестящ кораб-дъга.
Že se objevíme v nějaké další realitě a co přesně uděláme?
Ще отидем в друга реалност... за да правим какво по-точно?
Talia ho měla celé týdny a on najednou unikne ve chvíli, kdy se objevíme?
Талия го е държала седмици наред. И изведнъж се оправя, защото дойдохме?
Jakmile se objevíme, loď začne vysílat podprostorový signál, který by měl ulehčit sledování.
Излезем ли от скок, корабът ще почне да предава сигнал.
To znamená, že když se objevíme na výjezdu, nevidíme neznámé lidi.
Това означава, че щом отидем на произшествие, не виждаме непознати.
A co taková makrogravitace nebo nějaké další variace gravitačních sil planety na které se objevíme?
Ами макрогравитацията или всяка друга разлика в гравитационното притегляне на планетата, на която се озовем?
1.1525299549103s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?